Đối với các vận động viên, những cảnh báo mới về rủi ro chấn thương đầu
KATHERINE COLE: Các nhà nghiên cứu Mỹ đang kêu gọi các vận động viên nghiêm túc chấn thương đầu. Nhận xét của họ được đưa ra sau khi các bài kiểm tra cho thấy một cầu thủ bóng đá bị tổn thương não nghiêm trọng do những cú đánh liên tiếp vào đầu. Chris Henry đã chơi năm năm với đội bóng xứ Trung Quốc của Liên đoàn bóng đá quốc gia. Anh ta chết vào tháng 12 năm ngoái khi anh ta ngã hoặc nhảy từ một chiếc xe tải.
Các nhà nghiên cứu báo cáo vào tháng 6 rằng Chris Henry bị tổn thương não nghiêm trọng. Nó được gọi là bệnh não chấn thương mãn tính, hoặc CTE.
Các bác sĩ tin rằng mỗi cú đánh vào đầu sẽ khiến protein có hại tích tụ trong não. Điều này khiến bên trong tế bào thần kinh bị rối vào nhau, tương tự như những gì bác sĩ tìm thấy ở bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer. Các nghiên cứu khác đã liên kết CTE với chứng mất trí, trầm cảm và mất trí nhớ. Tình trạng này đôi khi cũng liên quan đến sử dụng ma túy và rượu.
Chris Henry năm 2007
Chris Henry năm 2007
BOB DOUGHTY: Cái chết của Chris Henry là một điều bí ẩn. Anh ta đã cãi nhau với bạn gái trước khi chết. Không rõ liệu anh ta ngã từ xe hay nhảy vào mục đích. Các thử nghiệm cho thấy hơn năm mươi cựu vận động viên đã có CTE. Tuy nhiên, các bác sĩ không thể xác nhận sự hiện diện của nó cho đến khi người đó chết.
Trước đây, các nhà nghiên cứu tin rằng nguyên nhân duy nhất của CTE là chấn động. Chris Henry, ví dụ, không bao giờ bỏ lỡ một trò chơi với các Bengals hoặc ở trường đại học vì chấn động. Điều này có nghĩa là một trong hai điều. Hoặc là anh ấy che giấu vấn đề từ các huấn luyện viên và huấn luyện viên của mình. Hoặc các cú đánh ít nghiêm trọng hơn có thể dẫn đến CTE.
Các nhà nghiên cứu nói rằng cái chết của anh ta nên là một cảnh báo cho các vận động viên khác. Chấn động không giống như hầu hết các chấn thương. Chúng có thể trở nên nguy hiểm đến tính mạng, nhưng không thể nhìn thấy.
KATHERINE COLE: Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh của Mỹ nhận được báo cáo về khoảng bốn triệu chấn động liên quan đến thể thao mỗi năm. Các chấn động có thể xảy ra khi một vận động viên bị đánh vào đầu. Não sẽ di chuyển xung quanh và đôi khi đập vào hộp sọ, hoặc xương bên trong đầu. Điều này có thể dẫn đến sưng. Trong trường hợp cực đoan, nó gây chảy máu trong não.
Sau khi bị chấn động, một người chơi có thể cảm thấy nhẹ đầu và bất tỉnh. Người đó cũng có thể có vấn đề về trí nhớ và cảm thấy đau bụng. Các nhà nghiên cứu không nói rằng không ai nên chơi thể thao liên lạc. Họ chỉ muốn các vận động viên biết rằng chấn thương đầu là nghiêm trọng. Và, chấn thương đầu lặp đi lặp lại là nguyên nhân cho mối quan tâm.
Điều tốt nhất để làm là tìm kiếm sự chăm sóc y tế. Bằng cách này, các bác sĩ có thể ghi nhận thương tích trước khi quá muộn.
(ÂM NHẠC)
BOB DOUGHTY: Thanh thiếu niên Mỹ nghe thấy tất cả thời gian từ cha mẹ của họ. "Bạn có nghe tôi không? Tắt nhạc đó nếu không bạn sẽ bị đau tai. Một nghiên cứu mới đã tìm thấy cha mẹ có thể đúng. Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ đã công bố kết quả nghiên cứu vào tháng trước.
Nghiên cứu cho thấy nhiều người trẻ tuổi ở Hoa Kỳ không nghe rõ như trước đây. Một trong năm thanh thiếu niên Mỹ bị mất thính lực. Đó là một sự gia tăng ba mươi phần trăm trong mười lăm năm qua. Một trong hai mươi thanh thiếu niên bị mất thính lực lớn. Đó là một sự gia tăng năm mươi phần trăm.
Matthew Brady, 17 tuổi, ở Foxborough, Massachusetts, bị mất thính lực nhẹ
Matthew Brady, 17 tuổi, ở Foxborough, Massachusetts, bị mất thính lực nhẹ
KATHERINE COLE: Nghiên cứu đã sử dụng kết quả của các bài kiểm tra thính giác được thực hiện từ mười chín tám mươi đến chín mươi chín mươi bốn. Các nhà nghiên cứu đã so sánh thông tin đó với các nghiên cứu được thực hiện trong hai nghìn năm và hai nghìn sáu.
Họ phát hiện ra rằng con trai có nhiều khả năng gặp vấn đề về thính giác hơn con gái. Các nhà nghiên cứu nói rằng thanh thiếu niên từ các gia đình nghèo bị mất thính lực nhiều hơn so với những người từ các gia đình giàu có hơn. Độ tuổi hoặc chủng tộc của thanh thiếu niên đã được kiểm tra không ảnh hưởng đến cơ hội mất thính giác.
BOB DOUGHTY: Các nhà nghiên cứu nói rằng họ không chắc tại sao một số thanh thiếu niên bị mất thính giác. Không đủ nghiên cứu đã được thực hiện và cần nhiều hơn nữa. Một số người nói rằng các nguyên nhân có thể được tìm thấy trong chế độ ăn uống của họ, tiếp xúc với chất độc hoặc trong gen của họ. Những người khác tin rằng nghe nhạc lớn trên máy nghe nhạc mp3 bằng tai nghe là nguyên nhân chính.
Các nhà nghiên cứu nghĩ rằng một số thanh thiếu niên không nhận ra rằng họ đang nghe nhạc ở mức rất lớn. Đối với họ, nhạc rock lớn có vẻ bình thường.
KATHERINE COLE: Ron Eavey là trưởng khoa Tai mũi họng tại Trung tâm Vanderbilt Bill Wilkerson. Ông nói rằng cha mẹ nên đứng cạnh con cái của họ trong khi họ đang đeo tai nghe. Nếu cha mẹ có thể nghe nhạc, âm thanh quá lớn. Ông nói rằng thanh thiếu niên nên đặt điều khiển âm lượng trên máy nghe nhạc của mình ở một nơi nào đó giữa một nửa và hai phần ba mức cao nhất, không bao giờ to hơn.
Ngay cả một mất thính lực nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển xã hội của trẻ. Kỹ năng giao tiếp và điểm số ở trường cũng có thể bị. Bác sĩ Eavey nói, những gì chúng ta đang thấy là một bước nhảy lớn trong tỷ lệ nghe kém trong một thời gian rất ngắn, trong chưa đầy một thế hệ.
(ÂM NHẠC)
BOB DOUGHTY: Cuối cùng, một nghiên cứu quốc tế đã chỉ ra rằng các nhà khoa học ở Đan Mạch là người hạnh phúc nhất với công việc của họ. Tạp chí "Tự nhiên" đã công bố những phát hiện.
Hơn mười nghìn năm trăm nhà khoa học đánh giá sự hài lòng của họ đối với các vấn đề như lương, chăm sóc sức khỏe và kế hoạch nghỉ hưu. Mười sáu quốc gia đã cung cấp cỡ mẫu đủ lớn để các nhà tổ chức nghiên cứu nhận xét về những phát hiện này. Họ nói rằng Đan Mạch dường như là nơi có nhiều khả năng nhất cho một trải nghiệm nghiên cứu tốt. Các quốc gia khác mà các nhà khoa học có vẻ hạnh phúc nhất là Hà Lan, Thụy Điển, Pháp và Thụy Sĩ.
KATHERINE COLE: Trong nghiên cứu, những người được hỏi tự đánh giá. Một lĩnh vực họ đánh giá là mức độ độc lập mà họ có trong công việc. Họ cũng đánh giá hướng dẫn họ nhận được từ các công nhân khác và các nhà nghiên cứu giàu kinh nghiệm hơn. Các nhà khoa học cho biết họ thấy những phẩm chất đó là quan trọng nhất đối với hạnh phúc của họ.
Những người tham gia vào nghiên cứu làm việc cho các phòng thí nghiệm của chính phủ hoặc tư nhân, các doanh nghiệp và trung tâm giáo dục. Nghiên cứu cho thấy sự khác biệt lớn giữa tiền trả cho các nhà khoa học trong ngành tư nhân so với các trường đại học. Những người trong ngành công nghiệp tư nhân nhận được nhiều hơn nữa.
Các nhà khoa học ở Nhật Bản đã trả lời nghiên cứu bày tỏ sự hài lòng ít nhất. Chỉ một tỷ lệ nhỏ cho biết họ rất hài lòng. Hai phần trăm nghĩ rằng kế hoạch nghỉ hưu của họ là tốt. Chỉ mười phần trăm nghĩ rằng họ có đủ độc lập để làm công việc của họ.
BOB DOUGHTY: Các nhà khoa học ở Ấn Độ và Trung Quốc cũng báo cáo mức độ hài lòng công việc thấp. Tuy nhiên, nhiều trong số các nhà khoa học này hơn những người từ các quốc gia khác ghi nhận sự hài lòng trong công việc được cải thiện trong năm qua. Tạp chí siêu nhiên tự nhiên báo cáo rằng Ấn Độ và Trung Quốc hiện đang chi nhiều tiền hơn cho nghiên cứu. Trong hai nghìn bảy, Trung Quốc có nhiều nhà nghiên cứu như Liên minh châu Âu hoặc Hoa Kỳ.
Quỹ khoa học quốc gia của Mỹ ghi nhận số lượng người Trung Quốc học ngành kỹ thuật và khoa học tự nhiên. Họ nói rằng họ hoàn thành gần như nhiều chương trình cấp bằng tiến sĩ như sinh viên ở Hoa Kỳ.
KATHERINE COLE: Mohamed HA Hassan là chủ tịch của Viện Hàn lâm Khoa học Châu Phi tại Nairobi, Kenya. Ông lưu ý tiền lương tăng nhanh cho các nhà khoa học ở Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil. Ông nói rằng các quốc gia nơi tiền lương cho các nhà khoa học đang tăng lên cũng chính là nơi mà sự hài lòng trong công việc đang tăng lên. Ông nói một thông điệp đơn giản của nghiên cứu là, trả tiền cho họ và họ sẽ ở lại.
Ông Hassan lưu ý rằng các nhà khoa học không giàu có. Nhưng ông nói họ được trả lương cao ở những nơi khoa học quan trọng.
BOB DOUGHTY: Một chuyên gia tâm lý người Mỹ đã nhận xét về kết quả nghiên cứu liên quan đến phụ nữ. Nghiên cứu cho thấy, sáu đến mười năm sau khi nhận bằng tiến sĩ, các nhà khoa học nữ được trả ít hơn nam giới. Và, sự khác biệt về lương này mở rộng theo thời gian.
Kathleen Christensen chỉ đạo chương trình Nơi làm việc, Lực lượng lao động và Gia đình làm việc tại Quỹ Alfred P. Sloan ở New York. Cô đặt câu hỏi tại sao phụ nữ ở vị trí thấp hơn mặc dù họ có kỹ năng để giải quyết nhiều trách nhiệm hơn. Cô cũng đặt câu hỏi liệu phụ nữ có kiếm được việc làm tốt hơn không, nhưng kiếm được ít tiền hơn cho cùng mức độ công việc như đàn ông. Cô cho biết có bằng chứng cho cả hai khả năng.
Các nhà nghiên cứu báo cáo vào tháng 6 rằng Chris Henry bị tổn thương não nghiêm trọng. Nó được gọi là bệnh não chấn thương mãn tính, hoặc CTE.
Các bác sĩ tin rằng mỗi cú đánh vào đầu sẽ khiến protein có hại tích tụ trong não. Điều này khiến bên trong tế bào thần kinh bị rối vào nhau, tương tự như những gì bác sĩ tìm thấy ở bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer. Các nghiên cứu khác đã liên kết CTE với chứng mất trí, trầm cảm và mất trí nhớ. Tình trạng này đôi khi cũng liên quan đến sử dụng ma túy và rượu.
Chris Henry năm 2007
Chris Henry năm 2007
BOB DOUGHTY: Cái chết của Chris Henry là một điều bí ẩn. Anh ta đã cãi nhau với bạn gái trước khi chết. Không rõ liệu anh ta ngã từ xe hay nhảy vào mục đích. Các thử nghiệm cho thấy hơn năm mươi cựu vận động viên đã có CTE. Tuy nhiên, các bác sĩ không thể xác nhận sự hiện diện của nó cho đến khi người đó chết.
Trước đây, các nhà nghiên cứu tin rằng nguyên nhân duy nhất của CTE là chấn động. Chris Henry, ví dụ, không bao giờ bỏ lỡ một trò chơi với các Bengals hoặc ở trường đại học vì chấn động. Điều này có nghĩa là một trong hai điều. Hoặc là anh ấy che giấu vấn đề từ các huấn luyện viên và huấn luyện viên của mình. Hoặc các cú đánh ít nghiêm trọng hơn có thể dẫn đến CTE.
Các nhà nghiên cứu nói rằng cái chết của anh ta nên là một cảnh báo cho các vận động viên khác. Chấn động không giống như hầu hết các chấn thương. Chúng có thể trở nên nguy hiểm đến tính mạng, nhưng không thể nhìn thấy.
KATHERINE COLE: Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh của Mỹ nhận được báo cáo về khoảng bốn triệu chấn động liên quan đến thể thao mỗi năm. Các chấn động có thể xảy ra khi một vận động viên bị đánh vào đầu. Não sẽ di chuyển xung quanh và đôi khi đập vào hộp sọ, hoặc xương bên trong đầu. Điều này có thể dẫn đến sưng. Trong trường hợp cực đoan, nó gây chảy máu trong não.
Sau khi bị chấn động, một người chơi có thể cảm thấy nhẹ đầu và bất tỉnh. Người đó cũng có thể có vấn đề về trí nhớ và cảm thấy đau bụng. Các nhà nghiên cứu không nói rằng không ai nên chơi thể thao liên lạc. Họ chỉ muốn các vận động viên biết rằng chấn thương đầu là nghiêm trọng. Và, chấn thương đầu lặp đi lặp lại là nguyên nhân cho mối quan tâm.
Điều tốt nhất để làm là tìm kiếm sự chăm sóc y tế. Bằng cách này, các bác sĩ có thể ghi nhận thương tích trước khi quá muộn.
(ÂM NHẠC)
BOB DOUGHTY: Thanh thiếu niên Mỹ nghe thấy tất cả thời gian từ cha mẹ của họ. "Bạn có nghe tôi không? Tắt nhạc đó nếu không bạn sẽ bị đau tai. Một nghiên cứu mới đã tìm thấy cha mẹ có thể đúng. Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ đã công bố kết quả nghiên cứu vào tháng trước.
Nghiên cứu cho thấy nhiều người trẻ tuổi ở Hoa Kỳ không nghe rõ như trước đây. Một trong năm thanh thiếu niên Mỹ bị mất thính lực. Đó là một sự gia tăng ba mươi phần trăm trong mười lăm năm qua. Một trong hai mươi thanh thiếu niên bị mất thính lực lớn. Đó là một sự gia tăng năm mươi phần trăm.
Matthew Brady, 17 tuổi, ở Foxborough, Massachusetts, bị mất thính lực nhẹ
Matthew Brady, 17 tuổi, ở Foxborough, Massachusetts, bị mất thính lực nhẹ
KATHERINE COLE: Nghiên cứu đã sử dụng kết quả của các bài kiểm tra thính giác được thực hiện từ mười chín tám mươi đến chín mươi chín mươi bốn. Các nhà nghiên cứu đã so sánh thông tin đó với các nghiên cứu được thực hiện trong hai nghìn năm và hai nghìn sáu.
Họ phát hiện ra rằng con trai có nhiều khả năng gặp vấn đề về thính giác hơn con gái. Các nhà nghiên cứu nói rằng thanh thiếu niên từ các gia đình nghèo bị mất thính lực nhiều hơn so với những người từ các gia đình giàu có hơn. Độ tuổi hoặc chủng tộc của thanh thiếu niên đã được kiểm tra không ảnh hưởng đến cơ hội mất thính giác.
BOB DOUGHTY: Các nhà nghiên cứu nói rằng họ không chắc tại sao một số thanh thiếu niên bị mất thính giác. Không đủ nghiên cứu đã được thực hiện và cần nhiều hơn nữa. Một số người nói rằng các nguyên nhân có thể được tìm thấy trong chế độ ăn uống của họ, tiếp xúc với chất độc hoặc trong gen của họ. Những người khác tin rằng nghe nhạc lớn trên máy nghe nhạc mp3 bằng tai nghe là nguyên nhân chính.
Các nhà nghiên cứu nghĩ rằng một số thanh thiếu niên không nhận ra rằng họ đang nghe nhạc ở mức rất lớn. Đối với họ, nhạc rock lớn có vẻ bình thường.
KATHERINE COLE: Ron Eavey là trưởng khoa Tai mũi họng tại Trung tâm Vanderbilt Bill Wilkerson. Ông nói rằng cha mẹ nên đứng cạnh con cái của họ trong khi họ đang đeo tai nghe. Nếu cha mẹ có thể nghe nhạc, âm thanh quá lớn. Ông nói rằng thanh thiếu niên nên đặt điều khiển âm lượng trên máy nghe nhạc của mình ở một nơi nào đó giữa một nửa và hai phần ba mức cao nhất, không bao giờ to hơn.
Ngay cả một mất thính lực nhỏ cũng có thể ảnh hưởng đến sự phát triển xã hội của trẻ. Kỹ năng giao tiếp và điểm số ở trường cũng có thể bị. Bác sĩ Eavey nói, những gì chúng ta đang thấy là một bước nhảy lớn trong tỷ lệ nghe kém trong một thời gian rất ngắn, trong chưa đầy một thế hệ.
(ÂM NHẠC)
BOB DOUGHTY: Cuối cùng, một nghiên cứu quốc tế đã chỉ ra rằng các nhà khoa học ở Đan Mạch là người hạnh phúc nhất với công việc của họ. Tạp chí "Tự nhiên" đã công bố những phát hiện.
Hơn mười nghìn năm trăm nhà khoa học đánh giá sự hài lòng của họ đối với các vấn đề như lương, chăm sóc sức khỏe và kế hoạch nghỉ hưu. Mười sáu quốc gia đã cung cấp cỡ mẫu đủ lớn để các nhà tổ chức nghiên cứu nhận xét về những phát hiện này. Họ nói rằng Đan Mạch dường như là nơi có nhiều khả năng nhất cho một trải nghiệm nghiên cứu tốt. Các quốc gia khác mà các nhà khoa học có vẻ hạnh phúc nhất là Hà Lan, Thụy Điển, Pháp và Thụy Sĩ.
KATHERINE COLE: Trong nghiên cứu, những người được hỏi tự đánh giá. Một lĩnh vực họ đánh giá là mức độ độc lập mà họ có trong công việc. Họ cũng đánh giá hướng dẫn họ nhận được từ các công nhân khác và các nhà nghiên cứu giàu kinh nghiệm hơn. Các nhà khoa học cho biết họ thấy những phẩm chất đó là quan trọng nhất đối với hạnh phúc của họ.
Những người tham gia vào nghiên cứu làm việc cho các phòng thí nghiệm của chính phủ hoặc tư nhân, các doanh nghiệp và trung tâm giáo dục. Nghiên cứu cho thấy sự khác biệt lớn giữa tiền trả cho các nhà khoa học trong ngành tư nhân so với các trường đại học. Những người trong ngành công nghiệp tư nhân nhận được nhiều hơn nữa.
Các nhà khoa học ở Nhật Bản đã trả lời nghiên cứu bày tỏ sự hài lòng ít nhất. Chỉ một tỷ lệ nhỏ cho biết họ rất hài lòng. Hai phần trăm nghĩ rằng kế hoạch nghỉ hưu của họ là tốt. Chỉ mười phần trăm nghĩ rằng họ có đủ độc lập để làm công việc của họ.
BOB DOUGHTY: Các nhà khoa học ở Ấn Độ và Trung Quốc cũng báo cáo mức độ hài lòng công việc thấp. Tuy nhiên, nhiều trong số các nhà khoa học này hơn những người từ các quốc gia khác ghi nhận sự hài lòng trong công việc được cải thiện trong năm qua. Tạp chí siêu nhiên tự nhiên báo cáo rằng Ấn Độ và Trung Quốc hiện đang chi nhiều tiền hơn cho nghiên cứu. Trong hai nghìn bảy, Trung Quốc có nhiều nhà nghiên cứu như Liên minh châu Âu hoặc Hoa Kỳ.
Quỹ khoa học quốc gia của Mỹ ghi nhận số lượng người Trung Quốc học ngành kỹ thuật và khoa học tự nhiên. Họ nói rằng họ hoàn thành gần như nhiều chương trình cấp bằng tiến sĩ như sinh viên ở Hoa Kỳ.
KATHERINE COLE: Mohamed HA Hassan là chủ tịch của Viện Hàn lâm Khoa học Châu Phi tại Nairobi, Kenya. Ông lưu ý tiền lương tăng nhanh cho các nhà khoa học ở Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil. Ông nói rằng các quốc gia nơi tiền lương cho các nhà khoa học đang tăng lên cũng chính là nơi mà sự hài lòng trong công việc đang tăng lên. Ông nói một thông điệp đơn giản của nghiên cứu là, trả tiền cho họ và họ sẽ ở lại.
Ông Hassan lưu ý rằng các nhà khoa học không giàu có. Nhưng ông nói họ được trả lương cao ở những nơi khoa học quan trọng.
BOB DOUGHTY: Một chuyên gia tâm lý người Mỹ đã nhận xét về kết quả nghiên cứu liên quan đến phụ nữ. Nghiên cứu cho thấy, sáu đến mười năm sau khi nhận bằng tiến sĩ, các nhà khoa học nữ được trả ít hơn nam giới. Và, sự khác biệt về lương này mở rộng theo thời gian.
Kathleen Christensen chỉ đạo chương trình Nơi làm việc, Lực lượng lao động và Gia đình làm việc tại Quỹ Alfred P. Sloan ở New York. Cô đặt câu hỏi tại sao phụ nữ ở vị trí thấp hơn mặc dù họ có kỹ năng để giải quyết nhiều trách nhiệm hơn. Cô cũng đặt câu hỏi liệu phụ nữ có kiếm được việc làm tốt hơn không, nhưng kiếm được ít tiền hơn cho cùng mức độ công việc như đàn ông. Cô cho biết có bằng chứng cho cả hai khả năng.
Nhận xét
Đăng nhận xét