Những người mắc bệnh hen suyễn có thể làm gì để kiểm soát nó
Hen suyễn là một rối loạn nghiêm trọng làm cho khó thở. Tổ chức Y tế Thế giới cho biết bệnh hen suyễn ảnh hưởng đến khoảng ba trăm triệu người trên toàn thế giới. Ước tính hai trăm năm mươi nghìn người chết vì căn bệnh này mỗi năm. Và hơn năm trăm ngàn người khác đang được điều trị trong bệnh viện.
Hen suyễn xảy ra khi các mô dẫn đường dẫn khí đến phổi bắt đầu mở rộng hoặc sưng lên. Sưng này làm cho đường thở nhỏ hơn. Các cơ trong đường thở thắt lại.
Các tế bào trong đường thở bắt đầu sản xuất rất nhiều chất nhầy. Chất dính, dày này khiến đường thở đóng lại nhiều hơn.
Điều này làm cho không khí khó đi vào và ra khỏi phổi.
VOICE HAI:
Chuỗi sự kiện này được gọi là một cơn hen. Khi những người mắc bệnh hen suyễn phải vật lộn để đưa không khí vào phổi, họ có thể bắt đầu ho rất nhiều. Họ cũng có thể tạo ra một tiếng huýt sáo hoặc hơi thở gọi là khò khè.
Một số bệnh nhân hen suyễn có đau thắt hoặc đau ở ngực. Họ nói rằng cảm giác như có ai đó đang ngồi trên chúng.
Khi hen suyễn nặng nhất, người bệnh có thể rất khó thở. Bệnh có thể hạn chế nghiêm trọng hoạt động của một người, và thậm chí dẫn đến tử vong.
VOICE MỘT:
Các bác sĩ không biết nguyên nhân gây ra bệnh hen suyễn. Các nhà nghiên cứu tin rằng sự kết hợp của các điều kiện môi trường và di truyền có thể chịu trách nhiệm.
Bốn mươi phần trăm trẻ em có cha mẹ bị hen suyễn sẽ phát triển bệnh. Bảy mươi phần trăm những người mắc bệnh hen suyễn cũng bị dị ứng. Dị ứng là những phản ứng bất thường của hệ thống miễn dịch của cơ thể đối với các chất hoặc tình trạng vô hại.
Các bác sĩ đã xác định nhiều điều có thể kích hoạt hoặc bắt đầu cơn hen suyễn. Kích hoạt là những thứ làm cho đường hô hấp của bệnh hen suyễn sưng lên.
Bệnh nhân hen khác nhau thường có các tác nhân khác nhau. Dị ứng là một trong những tác nhân phổ biến nhất. Những tạp chất trong không khí gây ra phản ứng dị ứng.
Một số chất gây dị ứng phổ biến hơn bao gồm lông động vật, bụi, nấm mốc và phấn hoa.
VOICE HAI:
Phấn hoa là một loại bụi mịn đến từ cỏ, cây và hoa. Nấm mốc là một loại nấm. Nó có thể phát triển trên các bức tường hoặc sàn nhà. Nó thường ở khu vực ẩm ướt hoặc ẩm ướt như phòng tắm, nhà bếp và tầng hầm. Cơ quan Bảo vệ Môi trường ước tính rằng hai mươi mốt phần trăm các trường hợp hen suyễn ở Hoa Kỳ có liên quan đến nấm mốc và ẩm ướt trong nhà.
Ô nhiễm không khí cũng có thể kích hoạt hen suyễn. Khói thuốc lá là một vấn đề lớn đối với những người mắc bệnh hen suyễn. Ô nhiễm không khí từ xe cơ giới cũng vậy. Các loại thuốc xịt hóa học như làm mát không khí, xịt tóc, làm sạch sản phẩm và thậm chí là các chất hỗ trợ làm đẹp mạnh mẽ có thể gây ra cơn hen.
Một số người ho, khò khè hoặc cảm thấy khó thở trong hoặc sau khi tập thể dục. Họ được cho là bị hen suyễn do tập thể dục. Trong mùa đông, hít thở không khí lạnh có thể gây ra cơn hen. Vì vậy, có thể cảm lạnh và nhiễm trùng đường hô hấp khác.
VOICE MỘT:
Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh cho biết hơn hai mươi ba triệu người ở Hoa Kỳ mắc bệnh hen suyễn. Trong số những người trưởng thành, phụ nữ mắc bệnh nhiều hơn nam giới.
Hen suyễn ảnh hưởng đến hơn bảy triệu trẻ em mỗi năm. Nó phổ biến ở các bé trai hơn các bé gái.
Viện Dị ứng và Bệnh Truyền nhiễm Quốc gia cho biết căn bệnh này ảnh hưởng đến người Mỹ gốc Phi nhiều hơn người da trắng. Trẻ em người Mỹ gốc Phi chết vì hen suyễn với tỷ lệ cao gấp năm lần trẻ em da trắng.
(ÂM NHẠC)
VOICE HAI:
Phóng viên tiếng Anh đặc biệt tháng 6 Simms có một cậu con trai mười bốn tuổi bị hen suyễn. Arick lần đầu tiên có dấu hiệu của bệnh khi anh khoảng hai tuổi.
Bác sĩ đã cho Arick một loại thuốc gọi là albuterol. Albuterol giúp tăng lưu lượng không khí và giảm căng thẳng trong đường thở. Bác sĩ cũng đưa cho Arick một chiếc máy gọi là máy phun sương. Nó kết nối với một mặt nạ mà anh ta đặt trên miệng và mũi.
Máy phun sương biến albuterol lỏng thành sương mù giống như sương mù. Arick hít sương qua mặt nạ. Các phương pháp điều trị làm cho anh ta dễ thở hơn.
Trong thời gian bệnh hen suyễn của Arick thực sự nghiêm trọng, anh cũng được tiêm steroid để giúp giảm sưng ở đường thở.
VOICE MỘT:
Khi Arick lớn lên, bác sĩ đã thay thế máy phun sương của mình bằng một thiết bị y tế nhỏ gọi là ống hít. Ông cũng bắt đầu gặp một bác sĩ chuyên điều trị bệnh nhân hen suyễn.
Bác sĩ phát hiện ra rằng Arick cũng bị dị ứng. Bây giờ anh ấy uống thuốc mỗi ngày để giúp kiểm soát bệnh hen suyễn và dị ứng.
(ÂM NHẠC)
VOICE HAI:
Hen suyễn đã trở thành một vấn đề sức khỏe lớn trên toàn thế giới và là vấn đề của nhiều cá nhân, gia đình và nền kinh tế. Chi phí kinh tế hàng năm của bệnh hen suyễn là gần hai mươi tỷ đô la.
Tổ chức Y tế Thế giới cho biết tỷ lệ hen suyễn đang gia tăng trên toàn thế giới trung bình năm mươi phần trăm cứ sau mười năm. Sự gia tăng lớn nhất là ở trẻ em.
VOICE MỘT:
Sáng kiến toàn cầu về bệnh hen suyễn, GINA, được thành lập vào năm 1990 để gây chú ý về bệnh hen suyễn. Nó cũng tìm cách cải thiện chăm sóc hen suyễn trên toàn thế giới.
GINA là một nỗ lực chung của Tổ chức Y tế Thế giới và Viện Tim, Phổi và Máu Quốc gia Hoa Kỳ.
Trong hai nghìn bốn, GINA đã phát hành một báo cáo có tên là "Gánh nặng toàn cầu của bệnh hen suyễn". Báo cáo cho biết hen suyễn là một vấn đề đang gia tăng ở cả các nước công nghiệp và đang phát triển.
Báo cáo cho thấy tỷ lệ hen suyễn ở các nước đang phát triển tăng lên khi họ trở nên tây hóa hơn. Ước tính có thể có thêm một trăm triệu người mắc bệnh hen suyễn vào năm hai mươi hai.
VOICE HAI:
Trong khi bệnh hen suyễn không thể chữa khỏi, nó có thể được kiểm soát thành công. Năm nay, chiến dịch Ngày hen suyễn thế giới của GINA được gọi là "Bạn có thể kiểm soát bệnh hen suyễn của mình." Tổ chức đã phát động chiến dịch trong hai ngàn bảy. Mục đích của nó là chỉ ra rằng phần lớn bệnh nhân hen có thể kiểm soát bệnh bằng cách điều trị đúng.
GINA cho biết một số bước đơn giản có thể giúp mọi người kiểm soát bệnh hen suyễn của họ. Mọi người nên dùng thuốc hen suyễn theo chỉ dẫn của bác sĩ.
Hầu hết mọi người cần hai loại thuốc. Một là một loại thuốc cứu hộ có tác dụng nhanh chóng được sử dụng khi cần thiết để ngăn chặn các dấu hiệu hen suyễn. Khác là một loại thuốc kiểm soát được thực hiện mỗi ngày để ngăn chặn các triệu chứng này.
Mọi người nên biết nguyên nhân của các triệu chứng hen suyễn của họ và cố gắng tránh các tác nhân này. Ví dụ, tìm cách tránh lông động vật, bụi, phấn hoa từ cây và hoa hoặc khói thuốc lá. Một số người có thể cần dùng thuốc trước khi họ làm việc chăm chỉ hoặc tập thể dục.
VOICE MỘT:
Bệnh nhân nên làm việc với bác sĩ để kiểm soát bệnh. Họ nên đến bác sĩ để kiểm tra y tế ngay cả khi họ cảm thấy ổn. Họ nên đảm bảo rằng họ hiểu cách thức và thời điểm dùng thuốc. Họ cũng nên hành động nhanh chóng để điều trị các cơn hen suyễn và biết khi nào cần tìm sự giúp đỡ y tế.
Năm nay, GINA đã phát động một chiến dịch để kêu gọi các chính phủ và các quan chức y tế làm nhiều hơn để cải thiện kiểm soát hen suyễn. Chiến dịch tìm cách giảm nhập viện hen năm mươi phần trăm trong năm năm.
VOICE HAI:
Đầu năm nay, các nhà nghiên cứu đã xác định những gì họ hy vọng sẽ là một công cụ mới trong cuộc chiến chống lại bệnh hen suyễn. Họ cho biết một phương pháp điều trị mới, không steroid được làm từ protein của người đã được chứng minh là thành công trong việc làm giảm đáng kể các dấu hiệu hen suyễn ở chuột.
Các nhà nghiên cứu cho biết protein, được gọi là IGFBP3, ngăn chặn sự phát triển của một số điều kiện sinh lý liên quan đến hen suyễn. Điều này bao gồm viêm và hoạt động quá mức của phổi.
Các nhà nghiên cứu cho biết protein tấn công một con đường tế bào quan trọng gọi là yếu tố hạt nhân kappa B. NFkB chịu trách nhiệm cho tình trạng viêm phổi liên quan đến hen suyễn. Phát hiện này có thể có ảnh hưởng lớn đến bệnh hen suyễn, cũng như các vấn đề về hô hấp khác liên quan đến viêm, như viêm khớp dạng thấp và xơ vữa động mạch.
Kết quả của nghiên cứu đã được công bố vào đầu năm nay tại cuộc họp thường niên lần thứ chín mươi của Hiệp hội Nội tiết ở San Diego, California.
Hen suyễn xảy ra khi các mô dẫn đường dẫn khí đến phổi bắt đầu mở rộng hoặc sưng lên. Sưng này làm cho đường thở nhỏ hơn. Các cơ trong đường thở thắt lại.
Các tế bào trong đường thở bắt đầu sản xuất rất nhiều chất nhầy. Chất dính, dày này khiến đường thở đóng lại nhiều hơn.
Điều này làm cho không khí khó đi vào và ra khỏi phổi.
VOICE HAI:
Chuỗi sự kiện này được gọi là một cơn hen. Khi những người mắc bệnh hen suyễn phải vật lộn để đưa không khí vào phổi, họ có thể bắt đầu ho rất nhiều. Họ cũng có thể tạo ra một tiếng huýt sáo hoặc hơi thở gọi là khò khè.
Một số bệnh nhân hen suyễn có đau thắt hoặc đau ở ngực. Họ nói rằng cảm giác như có ai đó đang ngồi trên chúng.
Khi hen suyễn nặng nhất, người bệnh có thể rất khó thở. Bệnh có thể hạn chế nghiêm trọng hoạt động của một người, và thậm chí dẫn đến tử vong.
VOICE MỘT:
Các bác sĩ không biết nguyên nhân gây ra bệnh hen suyễn. Các nhà nghiên cứu tin rằng sự kết hợp của các điều kiện môi trường và di truyền có thể chịu trách nhiệm.
Bốn mươi phần trăm trẻ em có cha mẹ bị hen suyễn sẽ phát triển bệnh. Bảy mươi phần trăm những người mắc bệnh hen suyễn cũng bị dị ứng. Dị ứng là những phản ứng bất thường của hệ thống miễn dịch của cơ thể đối với các chất hoặc tình trạng vô hại.
Các bác sĩ đã xác định nhiều điều có thể kích hoạt hoặc bắt đầu cơn hen suyễn. Kích hoạt là những thứ làm cho đường hô hấp của bệnh hen suyễn sưng lên.
Bệnh nhân hen khác nhau thường có các tác nhân khác nhau. Dị ứng là một trong những tác nhân phổ biến nhất. Những tạp chất trong không khí gây ra phản ứng dị ứng.
Một số chất gây dị ứng phổ biến hơn bao gồm lông động vật, bụi, nấm mốc và phấn hoa.
VOICE HAI:
Phấn hoa là một loại bụi mịn đến từ cỏ, cây và hoa. Nấm mốc là một loại nấm. Nó có thể phát triển trên các bức tường hoặc sàn nhà. Nó thường ở khu vực ẩm ướt hoặc ẩm ướt như phòng tắm, nhà bếp và tầng hầm. Cơ quan Bảo vệ Môi trường ước tính rằng hai mươi mốt phần trăm các trường hợp hen suyễn ở Hoa Kỳ có liên quan đến nấm mốc và ẩm ướt trong nhà.
Ô nhiễm không khí cũng có thể kích hoạt hen suyễn. Khói thuốc lá là một vấn đề lớn đối với những người mắc bệnh hen suyễn. Ô nhiễm không khí từ xe cơ giới cũng vậy. Các loại thuốc xịt hóa học như làm mát không khí, xịt tóc, làm sạch sản phẩm và thậm chí là các chất hỗ trợ làm đẹp mạnh mẽ có thể gây ra cơn hen.
Một số người ho, khò khè hoặc cảm thấy khó thở trong hoặc sau khi tập thể dục. Họ được cho là bị hen suyễn do tập thể dục. Trong mùa đông, hít thở không khí lạnh có thể gây ra cơn hen. Vì vậy, có thể cảm lạnh và nhiễm trùng đường hô hấp khác.
VOICE MỘT:
Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh cho biết hơn hai mươi ba triệu người ở Hoa Kỳ mắc bệnh hen suyễn. Trong số những người trưởng thành, phụ nữ mắc bệnh nhiều hơn nam giới.
Hen suyễn ảnh hưởng đến hơn bảy triệu trẻ em mỗi năm. Nó phổ biến ở các bé trai hơn các bé gái.
Viện Dị ứng và Bệnh Truyền nhiễm Quốc gia cho biết căn bệnh này ảnh hưởng đến người Mỹ gốc Phi nhiều hơn người da trắng. Trẻ em người Mỹ gốc Phi chết vì hen suyễn với tỷ lệ cao gấp năm lần trẻ em da trắng.
(ÂM NHẠC)
VOICE HAI:
Phóng viên tiếng Anh đặc biệt tháng 6 Simms có một cậu con trai mười bốn tuổi bị hen suyễn. Arick lần đầu tiên có dấu hiệu của bệnh khi anh khoảng hai tuổi.
Bác sĩ đã cho Arick một loại thuốc gọi là albuterol. Albuterol giúp tăng lưu lượng không khí và giảm căng thẳng trong đường thở. Bác sĩ cũng đưa cho Arick một chiếc máy gọi là máy phun sương. Nó kết nối với một mặt nạ mà anh ta đặt trên miệng và mũi.
Máy phun sương biến albuterol lỏng thành sương mù giống như sương mù. Arick hít sương qua mặt nạ. Các phương pháp điều trị làm cho anh ta dễ thở hơn.
Trong thời gian bệnh hen suyễn của Arick thực sự nghiêm trọng, anh cũng được tiêm steroid để giúp giảm sưng ở đường thở.
VOICE MỘT:
Khi Arick lớn lên, bác sĩ đã thay thế máy phun sương của mình bằng một thiết bị y tế nhỏ gọi là ống hít. Ông cũng bắt đầu gặp một bác sĩ chuyên điều trị bệnh nhân hen suyễn.
Bác sĩ phát hiện ra rằng Arick cũng bị dị ứng. Bây giờ anh ấy uống thuốc mỗi ngày để giúp kiểm soát bệnh hen suyễn và dị ứng.
(ÂM NHẠC)
VOICE HAI:
Hen suyễn đã trở thành một vấn đề sức khỏe lớn trên toàn thế giới và là vấn đề của nhiều cá nhân, gia đình và nền kinh tế. Chi phí kinh tế hàng năm của bệnh hen suyễn là gần hai mươi tỷ đô la.
Tổ chức Y tế Thế giới cho biết tỷ lệ hen suyễn đang gia tăng trên toàn thế giới trung bình năm mươi phần trăm cứ sau mười năm. Sự gia tăng lớn nhất là ở trẻ em.
VOICE MỘT:
Sáng kiến toàn cầu về bệnh hen suyễn, GINA, được thành lập vào năm 1990 để gây chú ý về bệnh hen suyễn. Nó cũng tìm cách cải thiện chăm sóc hen suyễn trên toàn thế giới.
GINA là một nỗ lực chung của Tổ chức Y tế Thế giới và Viện Tim, Phổi và Máu Quốc gia Hoa Kỳ.
Trong hai nghìn bốn, GINA đã phát hành một báo cáo có tên là "Gánh nặng toàn cầu của bệnh hen suyễn". Báo cáo cho biết hen suyễn là một vấn đề đang gia tăng ở cả các nước công nghiệp và đang phát triển.
Báo cáo cho thấy tỷ lệ hen suyễn ở các nước đang phát triển tăng lên khi họ trở nên tây hóa hơn. Ước tính có thể có thêm một trăm triệu người mắc bệnh hen suyễn vào năm hai mươi hai.
VOICE HAI:
Trong khi bệnh hen suyễn không thể chữa khỏi, nó có thể được kiểm soát thành công. Năm nay, chiến dịch Ngày hen suyễn thế giới của GINA được gọi là "Bạn có thể kiểm soát bệnh hen suyễn của mình." Tổ chức đã phát động chiến dịch trong hai ngàn bảy. Mục đích của nó là chỉ ra rằng phần lớn bệnh nhân hen có thể kiểm soát bệnh bằng cách điều trị đúng.
GINA cho biết một số bước đơn giản có thể giúp mọi người kiểm soát bệnh hen suyễn của họ. Mọi người nên dùng thuốc hen suyễn theo chỉ dẫn của bác sĩ.
Hầu hết mọi người cần hai loại thuốc. Một là một loại thuốc cứu hộ có tác dụng nhanh chóng được sử dụng khi cần thiết để ngăn chặn các dấu hiệu hen suyễn. Khác là một loại thuốc kiểm soát được thực hiện mỗi ngày để ngăn chặn các triệu chứng này.
Mọi người nên biết nguyên nhân của các triệu chứng hen suyễn của họ và cố gắng tránh các tác nhân này. Ví dụ, tìm cách tránh lông động vật, bụi, phấn hoa từ cây và hoa hoặc khói thuốc lá. Một số người có thể cần dùng thuốc trước khi họ làm việc chăm chỉ hoặc tập thể dục.
VOICE MỘT:
Bệnh nhân nên làm việc với bác sĩ để kiểm soát bệnh. Họ nên đến bác sĩ để kiểm tra y tế ngay cả khi họ cảm thấy ổn. Họ nên đảm bảo rằng họ hiểu cách thức và thời điểm dùng thuốc. Họ cũng nên hành động nhanh chóng để điều trị các cơn hen suyễn và biết khi nào cần tìm sự giúp đỡ y tế.
Năm nay, GINA đã phát động một chiến dịch để kêu gọi các chính phủ và các quan chức y tế làm nhiều hơn để cải thiện kiểm soát hen suyễn. Chiến dịch tìm cách giảm nhập viện hen năm mươi phần trăm trong năm năm.
VOICE HAI:
Đầu năm nay, các nhà nghiên cứu đã xác định những gì họ hy vọng sẽ là một công cụ mới trong cuộc chiến chống lại bệnh hen suyễn. Họ cho biết một phương pháp điều trị mới, không steroid được làm từ protein của người đã được chứng minh là thành công trong việc làm giảm đáng kể các dấu hiệu hen suyễn ở chuột.
Các nhà nghiên cứu cho biết protein, được gọi là IGFBP3, ngăn chặn sự phát triển của một số điều kiện sinh lý liên quan đến hen suyễn. Điều này bao gồm viêm và hoạt động quá mức của phổi.
Các nhà nghiên cứu cho biết protein tấn công một con đường tế bào quan trọng gọi là yếu tố hạt nhân kappa B. NFkB chịu trách nhiệm cho tình trạng viêm phổi liên quan đến hen suyễn. Phát hiện này có thể có ảnh hưởng lớn đến bệnh hen suyễn, cũng như các vấn đề về hô hấp khác liên quan đến viêm, như viêm khớp dạng thấp và xơ vữa động mạch.
Kết quả của nghiên cứu đã được công bố vào đầu năm nay tại cuộc họp thường niên lần thứ chín mươi của Hiệp hội Nội tiết ở San Diego, California.
Nhận xét
Đăng nhận xét